Сможет ли бабочка пролететь сквозь золотое кольцо?

2002 год. Ледяная Москва. Полла Амаева, блестящая и своевольная скрипачка, сбежала из лондонской золотой клетки, чтобы покорить мэтра Гольденберга. Она верит, что ее талант взломает любые двери. Но Россия встречает ее не аплодисментами, а колючим ветром Шереметьево, ненавистью в глазах таксиста и пониманием: здесь ее лицо и происхождение — опасный ярлык. Руслан Орлов, бывший вышибала с армейским прошлым и грузом потери брата, выброшен жизнью на обочину. Ему нужны деньги на лекарства матери, и он ненавидит все, что напоминает о войне, которая его сломала. Его новый работодатель — та самая «чужая», чей народ он винит в своем горе. Их насильно сводит обстоятельства. Она — избалованная аристократка искусства, видевшая зиму на рождественских открытках. Он — грубый уличный боец, знающий, что такое выживать. Им предстоит опасное турне по заснеженным городам России, где путь на концертную сцену лежит через придорожные кафе с бандитами, провинциальную пошлость, материнское горе и звонкую тишину равнодушия мэтра. Это история о двух изгоях, запертых в салоне дорогой иномарки. Об упрямстве, которое сильнее страха. О музыке, которая должна пробиться сквозь стену предубеждений. И о том, как в ледяном аду русской зимы можно отогреться только чужой, такой же одинокой душой.