Скво Серебряного водопада.

После очередного семейного ужина Ая впервые поймала себя на мысли, что боится возвращаться домой. Не к чужим людям. К мужу. К его матери. К красивому дому, где говорили тихо, улыбались правильно и умели уничтожать человека одними словами. Только в лесу она снова становилась собой. Там, среди мокрой хвои, кострового дыма, охотничьих троп и холодных рек, исчезал страх. Там дедовы уроки выживания, стрельбы и охоты превращали тихую, удобную женщину в живую. А потом в её жизни появилось старое зеркало. И Ая проснулась в другом времени. Северная Америка XVII века. Дикие леса. Суровые зимы. Поселение у подножия Серебряного водопада. И чужая жизнь, в которой её ненавидят даже собственные дети. Женщину, в чьём теле оказалась Ая, боялись. Красивую. Жестокую. Опасную. Ту, что умела ломать людей без единого удара. Теперь вместе с горсткой изгнанников ей предстоит выжить среди лесов, построить новый дом, научиться быть сильной и впервые понять, что уважение стоит дороже страха. Но прошлое не отпускает так легко. Потому что иногда самые страшные хищники умеют носить человеческие лица.