Русско-тувинский и тувинско-русский геологический словарь Чер-даш эртеминиң орус-тыва болгаш тыва-орус сөстүү

В данном издании систематизированы и описаны тувинские термины, относящиеся к геологии, а также к смежным областям – горному делу, металлургии и географии. В двуязычный словарь вошли 384 термина (русско-тувинский раздел) и 439 терминов (тувинско-русский раздел). Автором предложен 221 новый тувинский термин, включая синонимичные варианты для обозначения понятий без устоявшихся эквивалентов. Лексический охват включает основные категории геологических понятий: названия химических элементов, металлов и сплавов, минералов, горных пород, руд и других объектов и процессов, смежных с геологическими понятиями. Формат словаря даёт возможность осуществлять поиск терминов как на русском, так и на тувинском языках. При этом доступны два способа навигации: по тематически сгруппированным разделам; через сводную алфавитную рубрикацию в русско-тувинской части словаря. Словарь ориентирован на широкий круг пользователей.