Российская тюркология № 02 (11) / 2014

К ПРОБЛЕМЕ ВЫЯВЛЕНИЯ ДИАЛЕКТНЫХ ЧЕРТ В ЯЗЫКАХ ДРЕВНЕ- И СРЕДНЕТЮРКСКИХ ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКОВ Аннотация: В статье обсуждается сложная проблема отражения в древнем литературном койне элементов иной диалектной основы, прежде всего в большой группе памятников рунического письма — орхонских и енисейских. ________________________________________ О ПОНЯТИЯХ «ВНЕШНЯЯ» И «ВНУТРЕННЯЯ» ФОРМА ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА ДТРП КАК ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЯЗЫКОВ АГГЛЮТИНАТИВНОГО ТИПА) Аннотация: Как известно, у грамматологов при изучении письменностей принято различать внешнюю и внутреннюю формы письма. Этот подход применим и при исследовании языков как знаковых систем, приспособленных для обмена информацией. С позиций морфологической типологии важнейшим критерием для выделения агглютинативных языков является особый способ соединения морфем — агглютинация. Агглютинативную технику следует относить к «внешней» форме языка. Тогда как интерес типолога должен сосредоточиться на поисках особенностей «внутренней» формы агглютинативных языков. ________________________________________ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ОТРИЦАТЕЛЬНЫХ ФОРМ ГЛАГОЛА В ТЮРКСКИХ ЯЗЫКАХ (К ИСТОРИИ ОБРАЗОВАНИЯ И ЭВОЛЮЦИИ АНАЛИТИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ) Аннотация: Автор показывает, что происхождение показателя тюркского глагольного отрицания напрямую связано с вариацией форм запретительности (форм прохибитива) в тунгусо-маньчжурских языках, среди которых отмечаются элементы, материально близкие и почти тождественные тюркским формам на -ма- / -мэ-. ________________________________________ СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ БУЛГАРИЗМОВ ЯЗЫКОВ ВЕНГЕРСКОГО, СЕВЕРО-ВОСТОЧНОГО КАВКАЗА И ДАГЕСТАНА В ИСТОРИКО-ЭТИМОЛОГИЧЕСКОМ И АРЕАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ Аннотация: В статье на основе сравнительного анализа генезиса, ареальных и хронологических характеристик булгаризмов в венгерском языке, языках Северо-Восточного Кавказа, Дагестана и некоторых славянских языках высказывается предположение о возможности первичной локализации древних булгарских диалектов в северокавказском регионе. ________________________________________ СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ В МЛАДОПИСЬМЕННОМ ЯЗЫКЕ АБОРИГЕНОВ СИБИРИ — ШОРСКОМ Аннотация: В статье дана характеристика основным способам словообразования в шорском языке. Статья вносит вклад в изучение шорского языка в области его словообразования, что является особенно актуальным в условиях, когда шорской общественностью предпринимаются активные попытки возрождения шорского языка. ________________________________________ ВОПРОСЫ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЯ И ХРОНОЛОГИИ РУНИЧЕСКИХ НАДПИСЕЙ АЛТАЯ Аннотация: В статье вопросы месторасположения и принципов хронологии древнетюркских рунических надписей Горного Алтая рассматриваются в контексте подобных же проблем и для других феноменов культуры древних тюрков — каменных изваяний, погребальных памятников и резных рисунков-граффити. ________________________________________ К БИОГРАФИИ ЯШАРА КЕМАЛЯ Аннотация: Яшар Кемаль — крупнейший турецкий прозаик современности, известный не только в своей стране, но и далеко за ее пределами. В статье изложены до сих пор неизвестные факты биографии писателя, сыгравшие ключевую роль в формировании его художественного мышления, неотъемлемым свойством которого является фольклорность. ________________________________________ КРЫМ В РЯДУ КУЛЬТУРНЫХ ПРИОРИТЕТОВ К. ДЖАМАНАКЪЛЫ Аннотация: В статье рассматривается творческая деятельность Керима Решидова-Джаманакълы — крымскотатарского поэта, литературоведа и фольклориста, педагога, автора книг «Азатлыкъ йырлары» (1927), «Ана йыры» (1940), «Достларыма» (1973) и многочисленных статей. Анализ поэтики К. Джаманакълы обнаруживает философскую глубину его стихотворений, выявляет в них старинные культурные символы, книжные традиции. ________________________________________ О ТЕНГРИЗМЕ (МИФОЛОГИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ В ОРХОНСКИХ НАДПИСЯХ) Аннотация: В статье на основе анализа текстов трех больших древнетюркских (рунических) надгробных надписей делается попытка выявить скрывающуюся в них картину мира. В реконструированной системе среди элементов верования Тенгри имеет особое положение. Ставится проблема: означает ли факт связи Тенгри с империей и каганом проявление новой религии или это связано с тенденциозной стилистикой текстов. «Тенгризм» не кажется верой «аристократической», в то же время он не показывает и родства с той шаманистической картиной мира, в представлении которой мир является трехчастным. ________________________________________ ОСОБЕННОСТИ ТРОПОВ В КАРАКАЛПАКСКОМ ГЕРОИЧЕСКОМ ЭПОСЕ «ЭР ЗИУАР» Аннотация: В настоящей статье рассматриваются вопросы использования изобразительных средств — эпитетов, сравнений, гипербол — в создании художественных образов в каракалпакском героическом эпосе. Для анализа выбран дастан «Эр Зиуар». ________________________________________ ВИКТОР ГРИГОРЬЕВИЧ ГУЗЕВ ________________________________________ ВАЛЕНТИН ИВАНОВИЧ РАССАДИН ________________________________________ АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ БУРЫКИН ________________________________________ НАСИМА ФАТИХОВНА СУФЬЯНОВА ________________________________________ СЕРГЕЙ ГРИГОРЬЕВИЧ КЛЯШТОРНЫЙ ________________________________________ ВЫШЕЛ В СВЕТ 17 СБОРНИК «СУЛЕЙМАНОВСКИЕ ЧТЕНИЯ» ________________________________________ ПРОТОКОЛ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ ГОДИЧНОГО СОБРАНИЯ РОССИЙСКОГО КОМИТЕТА ТЮРКОЛОГОВ