«ПЕСНЬ ПЕСНЕЙ». Поэтическое переложение. (билингва: русский / китайский) 雅歌 · 诗体改编

«Песнь Песней» — поэтическое переложение библейского шедевра, выполненное Сергиушем Манжиевским. Билингвальное издание: русский и китайский тексты расположены параллельно. Сохраняя содержание канона, архаические географические названия и имена действующих лиц, автор передаёт красоту и напряжение лирической драмы — о любви Всевышнего к Своему народу Израилю. В книгу включены пояснения к каждой главе. Третье издание, дополненное и переработанное. 雅歌诗体改编谢尔吉乌什曼吉耶夫斯基著本书为俄中双语对照版两种语言的文本并行排列作者在保留正典内容古体地名与人物名称的前提下以诗歌形式再现这部世界经典——抒情戏剧——的意境与美妙作品从根本出发这是关于至高者对其选民——以色列——之爱的作品各章附有注释帮助读者理解历史与地理背景第三版增补修订