Коварство и любовь

Где читать или купить

ЛитРес Реклама 400 ₽ эл. книга Читать у партнёра

Описание

Переводчик обосновывает преимущества стихотворной формы перевода, отмечает, что переводящий рифмованный текст концентрирует внимание читателя или слушателя на отдельных замыслах и исключает прозаическую смысловую россыпь. Рифма гораздо прочнее скрепляет речь, усиливает чёткость восприятия, облегчает понимание и будит более яркое воображение. Предлагается вольный стихотворный перевод гражданской трагедии Ф. Шиллера «Коварство и любовь».

О книге

Издательство	Издательские решения
Год издания	2024
Язык	ru
Форматы	FB2.ZIP, TXT, TXT.ZIP, RTF.ZIP, A4.PDF, A6.PDF, MOBI.PRC, EPUB, IOS.EPUB, FB3
Возрастное ограничение	18
ISBN	9785006480285

Частые вопросы

О чём книга «Коварство и любовь»?

«Коварство и любовь» — это пьесы и драматургия. Переводчик обосновывает преимущества стихотворной формы перевода, отмечает, что переводящий рифмованный текст концентрирует внимание читателя или слушателя на отдельных замыслах и исключает прозаическую смысловую россыпь. Рифма гораздо…

Где читать или купить «Коварство и любовь»?

Книгу можно читать или купить у партнёра ЛитРес (эл. книга). Цена у партнёра — 400 ₽. Переход — по кнопке в блоке «Где читать или купить».

Что почитать похожее на «Коварство и любовь»?

Близкие по теме книги: «Комедия ошибок», «Как вам это понравится», «Ревизор». Полный список — в блоке «Похожие книги».