Кольцо времени (мальчик с "Титаника")

Рассказ предшествовавший роману "Вернуться на "Титаник". Ночью с 14 на 15 апреля 1912 года, девятилетний Гарольд просыпается от странного грохота. Мальчик замечает, что "Титаник" остановился и чувствует тревогу. Но самое страшное чувство, это ощущение того, что всё это уже происходило. Братья не верят ему и считают чудаком, который их попусту разбудил. Один, а потом и второй брат, уходят узнать что произошло и поискать родителей. За лучшим другом, Фрэнки, приходит мама и уводит его. Гарольд остаётся один, когда в каюту начинает поступать вода.