12+Описание
В октябре 1868 г. Вильям Рольстон сообщил Тургеневу, что вышел анонимный перевод «Дыма» на английский язык (издатель Ричард Бентли), а 27 ноября того же года он поместил в «Pall Mail Gazette» анонимную рецензию, в которой квалифицировал перевод как неудачный, искажающий смысл романа. Аналогичная рецензия была напечатана также в журнале «Athenaeum». Кроме того, Рольстон посоветовал Тургеневу обратиться с протестом к издателю названной газеты.
О книге
| Серия | Открытые письма |
|---|---|
| Издательство | Public Domain |
| Год издания | 2012 |
| Язык | ru |
| Форматы | FB2.ZIP, TXT, TXT.ZIP, RTF.ZIP, A4.PDF, A6.PDF, MOBI.PRC, EPUB, IOS.EPUB, FB3 |
| Возрастное ограничение | 12 |
Похожие книги
Частые вопросы
О чём книга «Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.»?
«Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.» — это публицистика. В октябре 1868 г. Вильям Рольстон сообщил Тургеневу, что вышел анонимный перевод «Дыма» на английский язык (издатель Ричард Бентли), а 27 ноября того же года он поместил в «Pall Mail Gazette» анонимную рецензию, в которой квалифицировал…
Где читать или купить «Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.»?
Книгу можно читать или купить у партнёра ЛитРес (эл. книга). Переход — по кнопке в блоке «Где читать или купить».
Что почитать похожее на «Издателю «Pall Mail Gazette», 19 ноября/1 декабря 1868 г.»?
Близкие по теме книги: «Дочь Петра Великого», «Преданная революция: Что такое СССР и куда он идет?», «О повреждении нравов в России». Полный список — в блоке «Похожие книги».