Иностранная литература №02/2023

«Иностранная литература» («ИЛ») — ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. В журнале публикуются наиболее значительные произведения современной мировой литературы в переводах лучших отечественных переводчиков. Читайте в номере: [ul]Рикардо Пиглья. Просвет в ночной темноте. Роман. Перевод с испанского Ольги Кулагиной Фредрик Линдстрём. Два рассказа. Перевод со шведского и вступление Михаила Грачева Ольга Шайнпфлюгова. Сказки. Перевод с чешского Александра Драгомирова Жан-Ноэль Лио. Эльза Триоле и Лиля Брик. Непокорные сестры. Фрагменты книги. Перевод с французского Людмилы Пружанской Марина Ефимова. «Монументалисты» — военное подразделение искусствоведов Сергей Фоменко. Борьба и бегство бесцветных. «An Asphodel» Аллена Гинзберга[/ul] [i][b]и многое другое[/b][/i]