Бунтари из «золотой рыбки»

Молодой карьерист Ян распределен в Богом забытый провинциальный городок, где все жители, вопреки призывам правительства, ушли в октябрьский лес «за черникой». Мечтая о Брюсселе и славе, Ян пытается раздуть масштабный политический заговор из нетрезвых выкриков задержанного студента Микка, который якобы «покусился на национальную святыню» — изображение шпрот на флаге префектуры. Эйфория Яна рушится, когда старший чиновник Сийм буднично забирает Микка под личную ответственность, ведь тот оказывается сыном местного мэра. Оставшись один на один со вторым задержанным — немым от жуткого флюса студентом-юристом Мартом — и молчаливым помощником Петером (который оказывается библиотекарем по совместительству), Ян переживает глубокий внутренний надлом. Его столичные амбиции и помолвка летят к чертям. Осознав цинизм и абсурдность системы, Ян делает свой первый человеческий поступок: отпускает несчастного Марта и пытается вернуть ему забытую на столе банку шпрот. В финале Ян, растерявший всю профессиональную спесь, находит общий язык с замершей в аквариуме золотой рыбкой и смиренно просит Петера взять его с собой в лес в шесть утра — на поиски черники, которой в октябре, конечно же, «очень мало, но всё-таки бывает».